Talvez fosse a parte superior... de uma estrutura enterrada, então escavamos por toda a volta mas não encontramos mais nada.
Mislili smo da je to dio neke ukopane strukture pa smo ga iskopali, ali nismo više ništa drugo pronašli.
Talvez a Arca esteja em alguma câmara que ainda não encontramos.
Možda je kovèeg u nekoj manjoj sobi, i samo èeka da ga otkrijemo.
Após extenso interrogatório e investigação de sua ficha... não encontramos provas de que o Sr. Ferrie conhecia Oswald... ou de que teve ligação com o assassinato do Presidente.
Nakon pomna ispitivanja i provjere prošlosti,...Biro nije našao dokaze da je g. Ferrie poznavao Leeja Harveya Oswalda...nitije imao ikakve veze s atentatom na predsjednika.
Por que não encontramos quem está atrás disso?
Zvuèi odlièno, generale. Zašto ne možemo da otkrijemo ko je iza toga?
Talvez outra pessoa tenha nos enviado o disco... e por isso não encontramos nenhum bilhete.
Možda je ploèu poslao neko drugi, pa zato i nema poruke.
Não encontramos seu advogado ainda, mas estamos chegando perto, ok?
Nismo ti još našli advokata, Stu, ali smo blizu. U redu?
Não encontramos, mas a mãe disse que ela tinha um.
Nismo ga našli, ali njena mama kaže da je vodila dnevnik.
Não encontramos bondade suficiente nesta vida, como deveríamos.
U životu ne susreæemo dovoljno ljubaznosti, koliko bi trebali.
Se ela está morta... porque é que nós não encontramos o seu corpo?
Ako je ona mrtva... zašto nismo pronašli njeno telo?
Não encontramos sêmen... mas esfoIaduras de borracha provam que usaram preservativo.
Nismo našli sprermu. Ali tragovi ukazuju na upotrebu zaštite.
Não encontramos nenhuma assistente social... com esse nome.
Ne možemo pronaæi socijalnu radnicu s tim imenom.
Nesta parte do México não encontramos muito Porto-riquenhos.
Нема пуно људи из Пуерто Рица у овом дјелу Меxица.
Mas após 6 meses, não encontramos ninguém que tivesse comprado.
За 6 месеци, нисмо пронашли никога, ко је траговао са тим човеком.
E pelo sangue que diz que viu no quarto, nós revistamos e não encontramos nada.
A što se tièe krvi za koju tvrdite da ste videli, pregledali smo celu sobu i ništa nismo pronašli.
Seguimos seu plano de escalada, mas não encontramos nada.
Sledili smo vaš plan puta kroz Boreham pecine... ali nismo ništa našli.
Porque não encontramos um Ford Focus, e batemos palmas ao redor dele?
Zašto ne bi našli Ford Focusa i klapali oko njega?
Não encontramos amianto na droga de Vauvert.
We didn't find asbestos in the devil vauvert.
Ela acabou de ser envenenada por uma criatura desconhecida e que não encontramos, agora, em Dallas, está brincando com a vida dela.
Bila je upravo izgrebana i otrovana od stvora koje ne znamo i ne možemo naæi, a sad, u Dallasu, igraš se sa njenim životom.
Embora não encontramos nada a respeito em nosso banco de dados.
Ali ga ne možemo naæi u bazi podataka.
Não encontramos nenhuma identificação com o senhor, Dr. Harris.
Nisam našao ni jednu identifikaciju kod vas, Dr Haris.
Nós o examinamos e não encontramos nada.
Testirali smo ga i nismo ništa našli.
Não encontramos nenhum corpo, Sr. Dover, mas... os Birch identificaram duas peças de roupa.
Нисмо нашли никаква тела, г. Доверу, али... Бирчови су идентификовали два комада одеће.
Senhores, sei que estiveram nisso o dia todo, mas ainda não encontramos o que precisamos.
Господо, знам да сте били овде цео дан, али, ми још увек нисмо нашли то што нам треба.
Não encontramos a Regina e não tivemos notícias dela.
Pa, nismo nigde našli Redžinu i nismo se èuli sa njom.
Não encontramos nada no mercado, nada no veículo e nada com ele.
Ništa nismo našli na tržnici. Ništa u vozilu, ništa kod njega.
Não encontramos um pacote porque não existia um, senhor.
Nismo našli paket jer ga nije bilo, sir.
Não encontramos nenhum parente próximo, então, ele será enterrado aqui.
Nismo bili u moguænosti uæi u trag najbližoj rodbini, pa æe biti pokopan ovdje.
Procuramos ele por tudo o lugar, e não encontramos.
Svuda ga tražimo, nema ga nigde.
Não encontramos na toca do coiote.
Нисмо је нашли у којотској јазбини.
E, além do Clyde Mardon, não encontramos ninguém.
I osim Klajda Mardona, mi nemamo nikog naðenog.
Esta parte não está totalmente certa, não encontramos a bolha de Jared Vennett no hall de um banco que nos rejeitou.
Ok, ovaj deo nije baš taèan, nismo našli publikaciju Jareda Vennetta u holu banke koja nas je odbila.
É por isso que não encontramos a causa da morte.
Zato nismo mogli da pronaðemo uzrok smrti.
Steve, procuramos ele por 2 anos e não encontramos.
Stive, tražili smo ga 2 godine i ništa nismo našli.
E não encontramos nenhum registro de qualquer preferência sobre objetivos, tratamentos ou consequências em nenhuma das anotações iniciadas por um médico ou por um paciente.
I nismo našli nijedan dokaz o preferiranim ciljevima, terapiji ili ishodima ni u jednom zapisu lekara ili pacijenta.
Devo lhes dizer agora que geralmente quando olhamos os manuscritos medievais que foram raspados não encontramos textos inéditos.
Treba da kažem da, obično kad proučavate srednjovekovne rukopise koji su sastrugani, ne pronalazite jedinstvene tekstove.
Nós não encontramos um botão de "comprar" no cérebro, nós não podemos dizer se alguém está mentindo ou amando apenas olhando seus scans cerebrais, e não podemos transformar pecadores em santos com hormônios.
Nismo pronašli dugme za "kupovinu" unutar mozga, ne možemo reći kad neko laže ili je zaljubljen isljučivo gledajući snimak njihovog mozga i ne možemo pretvoriti grešnike u svece pomoću hormona.
Bem, não encontramos ouro, mas decidimos que o que encontramos era muito mais valioso.
Pa, nismo našli zlato ali smo odlučili da je ono što smo našli mnogo vrednije.
Ainda não encontramos uma forma de isolamento acústico.
Nismo još do kraja razradili problem zvučne izolacije.
Se não encontramos nada, vamos aos museus observar as sementes ou a madeira das árvores de tempos atrás.
Ako ništa ne pronađemo, odemo u muzeje da bismo našli seme ili drvo koje već odavno tamo postoji.
E a melhor parte aqui, ou uma das melhores partes é que nós não encontramos nossa resposta no guia de respostas no final da edição do professor.
I najbolji deo ovde, ili jedan od najboljih delova je taj da ne dobijamo naš odgovor iz rešenja na kraju profesorovog priručnika..
0.88310503959656s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislili smo da je to dio neke ukopane strukture pa smo ga iskopali, ali nismo više ništa drugo pronašli. 